AVCH ist ein Bestandteil der INTERLIS Tools bzw. INTERLIS Tools Professional und wird daher zusammen mit den INTERLIS Tools installiert. Die Installation der INTERLIS Tools ist im INTERLIS Tools Benutzerhandbuch beschrieben.
AVCH lässt sich durch die Benutzeroberfäche ICS for Windows wie folgt starten:
Starten Sie die ICS for Windows mit
Start >Alle Programme > infoGrips INTERLIS Tools > ICS for Windows.
Wählen Sie den Systemskript \script\il2il\avch.cfg aus (auf System Script ... klicken).
Klicken Sie auf Run.
Sie werden nach einer .itf Inputdatei abgefragt. Wählen Sie eine .itf Datei aus einem der folgenden Modelle aus:
- Grunddatensatz | Jeux_des_donnees_de_base | Elenco_dei_dati_di_base
Grunddatensatz AV93 (D | F | I).
- DM01AVCH | MD01MOCH | MD01MUCH
DM01 Version 22 (D | F | I).
- DM01AVCH23D | MD01MOCH23F | MD01MUCH23I
DM01 Version 23 (D | F | I).
- DM01AVCH24D | MD01MOCH24F | MD01MUCH24I
DM01 Version 24 (D | F | I).
Sie können auch einen Datensatz in einem beliebigen Kantonsmodell auswählen. Dazu müssen Sie aber vorgängig die .ili Datei des Kantonsmodells nach \user\models kopieren. Die .ili Datei des Kantonsmodell muss gleich heissen wie das Kantonsmodell (z.B. Grunddatensatz_ZH.ili für Grunddatensatz_ZH), sonst wird das Datenmodell von AVCH nicht gefunden.
Sie werden gefragt, ob Sie alle Dateien in dem Verzeichnis übersetzen wollen (Ok klicken) oder ob Sie nur die vorher ausgewählte Datei übersetzen wollen (Cancel klicken).
AVCH übersetzt nun alle ausgewählten Dateien und zeigt den Fortschritt der Übersetzung in einem separaten Konsolenfenster an. Hinweis: Falls Sie viele Dateien übersetzen und die Übersetzung abbrechen wollen, können Sie einfach das Konsolenfenster schliessen.
Nach der Übersetzung sollten Sie mit Show Log die Logdatei überprüfen. Falls Probleme bei der Übersetzung einzelner Dateien aufgetreten sind, werden diese in der Logdatei angezeigt.
AVCH lässt über die Kommandozeile mit folgendem Befehl aufrufen:
<ILTOOLS_DIR>\system\bin\ics.exe -script \script\il2il\avch.cfg
-input <inputfile>Die einzelnen Parameter haben folgende Bedeutung:
<ILTOOLS_DIR>Dieser Parameter muss durch den Verzeichnispfad ersetzt werden, in dem die INTERLIS Tools installiert sind.
<inputfile>Vollständiger Dateipfad zur Inputdatei oder dem Inputverzeichnis. Ob eine einzelne Datei oder ein ganzes Verzeichnis übersetzt wird, hängt von der Konfiguration in avch.cfg ab (s.a. nächstes Kapitel).
AVCH erzeugt folgende Dateien:
<Outputdatei>. INTERLIS 1 (Endung .itf) oder INTERLIS 2 (Endung .xtf) Outputdatei im Datenmodell DM01AVCH24D. Der Name der Outputdatei wird automatisch aus dem Namen der Inputdatei gemäss den Angaben in der Konfiguration (s.a. nächstes Kapitel) erstellt.
ILTOOLS_DIR\data\temp\ics.log. Hauptlogdatei welche anzeigt, ob eine Datei übersetzt werden konnte oder nicht. Die Hauptlogdatei kann in ICS for Windows mit Show Log angezeigt werden.
<Inputdatei>.log. Meldungen des INTERLIS 1 Checkers iG/Check auf der Inputdatei.
<Outputdatei>.log. Meldungen der Übersetzung nach DM01AVCH24D.